Wissenswertes zum Bewerbungsprozess & Hinweise zur Datenerhebung
Wir möchten Sie bestmöglich im Bewerbungsprozess begleiten. Bitte beachten Sie dazu folgende Hinweise.
-
Bitte reichen Sie folgende Bewerbungsunterlagen ein
- Bewerbungsanschreiben
- tabellarischer Lebenslauf
- Nachweis über den Berufs-/Studienabschluss (jeweils Urkunde und Zeugnis, ggf. Nachdiplomierung von Fach-, Ingenieur- und Hochschulabschlüssen der ehemaligen DDR)
Hinweis: Der erfolgreiche Berufs-/Studienabschluss muss spätestens zum Zeitpunkt der Einstellung im TLBV vorliegen. - ggf. aktuelle Arbeitgeberzeugnisse bzw. dienstliche Beurteilungen
- ggf. Nachweise über sonstige Qualifizierungen
Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist im Allgemeinen der Nachweis der Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im nächsten Abschnitt.
-
Ausländische Bildungsabschlüsse - Nachweis der Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss
Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist im Allgemeinen der Nachweis der Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss erforderlich.
Hierzu ist die Vorlage einer förmlichen Zeugnisbewertung der Kultusministerkonferenz KMK erforderlich. Diese wird bei nicht-akademischen Abschlüssen in Form einer digitalen Auskunft zur Berufsqualifikation (DAB-Auszug) erstellt. Ausländische Hochschulabschlüsse erfordern dagegen eine Zeugnisbewertung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB-Bescheinigung).
Informationen dazu finden Sie bei der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) unter https://zab.kmk.org/de.
Auf eine förmliche Zeugnisbewertung des Hochschulabschlussesdurch die KMK kann verzichtet werden, wenn die Vergleichbarkeit mit einem deutschen Abschluss durch einen Auszug aus der anabin-Datenbank nachgewiesen wird. Der alternative anabin-Auszug kann anstelle der Zeugnisbewertung mit der Bewerbung eingereicht werden, sofern die beiden folgenden Voraussetzungen laut anabin-Datenbank erfüllt sind:
- Die Hochschule ist in der Datenbank anabin aufgeführt und in der Kategorie Status mit H+ oder H+/- bewertet. Falls die Hochschule mit H+/- beurteilt ist, muss die Hochschule explizit bei dem entsprechenden Hochschulabschluss als verleihende Institution aufgeführt sein.
- Der Hochschulabschluss in der Äquivalenzklasse entspricht einem deutschen Hochschulabschluss oder ist diesem gleichwertig.
Bei Bewerbungen für reglementierte Berufe (z. B. Ingenieurwesen oder Architektur) ist darüber hinaus eine Gleichwertigkeitsbescheinigung der zuständigen Ingenieur- bzw. Architektenkammer beizufügen, da ansonsten nicht unter der Berufsbezeichnung gearbeitet werden darf.
In allen Fällen ist eine beglaubigte Übersetzung der Zeugnisse/Urkunden in deutscher Sprache einzureichen.
Bei Staatsangehörigen aus Drittstaaten ist der Besitz einer Aufenthaltserlaubnis, die zur Erwerbstätigkeit berechtigt, spätestens bei Arbeitsaufnahme vorzuweisen.
-
So erreichen uns Ihre Bewerbungsunterlagen
Bitte nutzen Sie für Ihre Bewerbung ausschließlich das Stellenportal INTERAMT unter https://interamt.de/koop/app/trefferliste?2&partner=3780
Bei technischen Problemen mit dem Stellenportal INTERAMT wenden Sie sich bitte direkt an den INTERAMT-Support (E-Mail: kontakt@interamt.de; Telefon: 0385 4800-140).
Für Ihre persönliche Datensicherheit bitten wir Sie, von der Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per E-Mail abzusehen. Dem TLBV ist der Zugang für den Empfang verschlüsselter E-Mails nicht eröffnet. Damit kann die Vertraulichkeit der gesendeten Informationen für diesen Übertragungsweg nicht gewährleistet werden. Ihr Einverständnis zur Überprüfung der E-Mail und der Anhänge auf schädliche Codes und Viren wird bei der Nutzung der E-Mail-Kommunikation vorausgesetzt.
Mit der Angabe der persönlichen E-Mailadresse in den Bewerbungsunterlagen bzw. der Einreichung der Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form erklären Sie sich mit der Kommunikation durch unverschlüsselte E-Mails im Rahmen des Stellenbesetzungsverfahrens einverstanden.
Die Bewerber (m/w/d) erklären sich mit der Einsichtnahme in die Bewerbungsunterlagen einverstanden und stimmen der vorübergehenden Speicherung ihrer Daten im Rahmen des Auswahlverfahrens zu. Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
-
Zum Ablauf des Auswahlverfahrens
Bei einer Übermittlung Ihrer Bewerbung über das Stellenportal INTERAMT erhalten Sie unverzüglich eine automatisch generierte Eingangsbestätigung. Nach Ablauf der Bewerbungsfrist prüfen wir jede Bewerbung sorgfältig und entscheiden, wer zum Vorstellungsgespräch eingeladen wird. Bitte beachten Sie, dass eine Einladung nur erfolgen kann, wenn Sie das Anforderungsprofil (insbesondere hinsichtlich Berufs-/ Studienabschluss) erfüllen. Wurden Sie zum Vorstellungsgespräch eingeladen, erhalten Sie darin Gelegenheit, uns (Auswahlgremium bestehend aus dem Personalreferat, dem Fachbereich, der Gleichstellungsbeauftragten, der Personalratsvertretung sowie ggf. der Schwerbehindertenvertretung) fachlich und persönlich zu überzeugen. Es handelt sich hierbei um ein standardisiertes Verfahren, in welchem die fachliche Eignung anhand von Fachfragen geprüft wird. Bitte bereiten Sie sich daher dementsprechend anhand des Ausschreibungstextes auf das Vorstellungsgespräch vor. Nach getroffener Auswahlentscheidung anhand der Anforderungen des Artikel 33 Abs. 2 GG erhalten alle Bewerber (m/w/d) eine Information über die Entscheidung.
Die Dauer des Verfahrens hängt von zahlreichen Faktoren ab. Eine generelle Aussage über die Dauer des Verfahrens kann daher leider nicht getroffen werden.
Bitte beachten Sie: Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet.Ihre Fragen zum Stellenangebot oder zum Verfahren beantworten wir gerne. In diesem Fall wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an die im Ausschreibungstext bzw. in INTERAMT benannte Kontaktperson.
Wir bauen auf Sie!
-
Merkblatt zur Datenerhebung
Verantwortlich für die Datenerhebung ist das Referat 11 „Personal“ des Thüringer Landesamtes für Bau und Verkehr, Hallesche Straße 15 / 16, 99085 Erfurt (E-Mail-Adresse: Poststelle@TLBV.thueringen.de). Den Datenschutzbeauftragten des Thüringer Landesamtes für Bau und Verkehr erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse: bDSB@TLBV.Thueringen.de, per Telefon unter +49 (0)361 57 4156 412 sowie schriftlich unter
- Datenschutzbeauftragter des Thüringer Landesamtes für Bau und Verkehr
- Hallesche Straße 15 / 16
- 99085 Erfurt
Im Zuge Ihrer Bewerbung werden von uns die nachfolgend aufgezählten persönlichen Bewerbungsdaten
über ein Online-Bewerbungsmanagement (INTERAMT) von Ihnen erhoben und verarbeitet:- Name, Vorname
- Adresse
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate u. ä.)
Zweck der DatenerfassungIhre Daten werden erhoben, um das Bewerbungsverfahren für die Stellenbesetzung durchzuführen. Mit Ihrer Bewerbung willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe e DSGVO bzw. des Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe c i.V. m. Art. 33 Abs. 2 GG ein.
Aufbewahrungsdauer der BewerberdatenIhre Daten werden nach der Erhebung beim Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr gelöscht, sobald feststeht, dass ein Beschäftigungs- bzw. Beamtenverhältnis nicht zustande kommt und die Frist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen abgelaufen ist.
Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:- Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).
- Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).
- Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO).
- Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilft automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).
Sollen Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft das Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.
-
Allgemeine Informationen zur Umsetzung der datenschutzrechtlichen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
Nachfolgend möchten wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und die Ihnen nach den datenschutzrechtlichen Regelungen zustehenden Ansprüche und Rechte informieren. Wir weisen darauf hin, dass die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und das Thüringer Daten- schutzgesetz (ThürDSG) sowie das Thüringer Beamtengesetz (ThürBG) die maßgeblichen Rechts-grundlagen sind. Aus der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Telefonnummer schließen wir auf Ihr Einverständnis zur (eventuellen) Kontaktaufnahme per unverschlüsselter E-Mail bzw. per Telefon, um z. B. einen Zeitpunkt für ein Vorstellungsgespräch zu vereinbaren. Daher prüfen Sie bitte sorgfältig, ob und ggf. welche E-Mail-Adresse und Telefonnummer (privat/beruflich) Sie uns mitteilen wollen.
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann ich mich wenden?
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV)
vertreten durch den Präsidenten Hallesche Straße 15/16
99085 ErfurtE-Mail: poststelle@tlbv.thueringen.de
Telefon: +49 (0) 361 57 4135301
Fax: +49 (0) 361 57 4135499
Fachlicher Ansprechpartner:
Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr
Personalreferat
Hallesche Straße 15/16
99085 ErfurtE-Mail, Tel. und Fax: s. o.
Zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und
die Informationsfreiheit Häßlerstraße 8
99096 ErfurtE-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de
Telefon: +49 (0) 361 57 3112900
Fax: +49 (0) 361 57 3112904
Sie erreichen unsere(n) Datenschutzbeauftragte(n):
Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr
Datenschutzbeauftragte
Europaplatz 3
99091 ErfurtE-Mail: bDSB@tlbv.thueringen.de
Telefon: +49 (0) 361 57 41564122. Wofür verarbeiten wir Ihre Daten (Zweck der Verarbeitung) und auf welcher Rechtsgrundlage?
Die Datenerhebung und –verarbeitung erfolgt zum Zweck des Einstellungs-/ Bewerbungsverfahrens, insbesondere zur Durchführung von Auswahlverfahren für interne und externe Stellenausschreibungen, zur Erfassung von Bewerberdaten, der internen Datenübermittlung an den zuständigen Fachbereich sowie für die Interessenvertretung, zur Begründung von Dienst-, Arbeits-, Ausbildungs- oder Praktikumsverhältnissen sowie ggf. zur Registrierung von Dokumenten und Vorgängen für Recherche, Ablage, Archivierung und Wiedervorlage.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage von § 79 Abs. 1 S. 1 ThürBG i. V. m. § 27 Abs. 1 ThürDSG.
Zudem ist eine Datenverarbeitung rechtmäßig aufgrund rechtlicher Verpflichtung, sofern dies für eine Vertragserfüllung erforderlich ist bzw. aufgrund einer schriftlich erteilten Einwilligung des/der jeweiligen Bewerbers/in gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a), b), und c) DS-GVO.
3. Welche Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir?
Es können insbesondere folgende Daten, die wir von Ihnen im Rahmen Ihrer Bewerbung erhalten, gemäß Art. 6 Abs.1 UA 1 lit. b DS-GVO verarbeitet werden:
- Anrede
- Titel
- Name (Vorname(n), Familienname)
- Geburtsname
- Geburtsdatum
- Geburtsort
- Geschlecht
- Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort)
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Staatsangehörigkeit
- Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung (inkl. Grad der Behinderung)
- Familienstand
- Anzahl der Kinder
- Lichtbild
- Status, ob Soldat auf Zeit (falls ja, Dauer der Verpflichtung, Dienstzeitende und Inanspruchnahme von Eingliederungs- bzw. Zulassungsschein)
- Motivationsschreiben
- Schulnoten, Schulzeugnisse, Schulabschlusszeugnisse
- Ausbildungsabschlüsse inkl. Ergebnisse
- Studienabschlüsse inkl. Ergebnisse
- Berufserfahrungen
- sonstige Zeiten (z. B. Auslandsaufenthalte, Praktika, Fort- und Weiterbildungen, Zeiten der Nichtbeschäftigung)
- weitere Qualifikationen (z. B. IT-Kenntnisse, gesellschaftliches Engagement, Hobbys)
- Information, wodurch Bewerber auf die Stellenausschreibung aufmerksam wurden
- ergänzende Angaben
- ggf. Führerscheinklasse
- sowie Inhalte persönlicher oder telefonischer Gespräche.
Die Verarbeitung folgender Daten setzt Ihre wirksame Einwilligung i. S. d. Art. 6 Abs. 1 UA 1 lit. a DS-GVO voraus:
- Arbeits- sowie Führungszeugnisse
- Beurteilungen
Zudem werden ggf. zur Recherche, Ablage, Archivierung und Wiedervorlage eingehende Dokumente sowie Vorgänge erfasst und registriert, die für die Durchführung von Auswahlverfahren oder die Begründung eines Dienst-, Arbeits-, Ausbildungs- oder Praktikumsverhältnisses relevante personenbezogene Daten enthalten können.
4. Wo werden die Daten gespeichert?
Die Daten werden in Papierlisten und Papiervorgängen in Sammelakten, mittels Office-Anwendungen (z. B. Gesamtliste/Gesamtübersicht der Bewerber) sowie auf dem Stellenportal “Interamt” gespeichert.
5. Wer bekommt meine Daten?
Es erfolgt ein anlassbezogener, rechtlich vorgegebener und notwendiger Datenaustausch an:
- die jeweiligen Fachvorgesetzten, für die die Personalauswahl erfolgt,
- den Örtlichen Personalrat, ggf. die Ausbildungsvertretung bzw. die Schwerbehindertenvertretung sowie an die/den Gleichstellungsbeauftragte(n) im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtung und
- bei gerichtlichen bzw. außergerichtlichen Verfahren an Gerichte und Rechtsbeistände/Rechtsanwälte.
6. Wie lange werden meine Daten gespeichert?
Die Daten werden spätestens nach Ablauf von sechs Monaten gelöscht; je- doch erst, sobald feststeht, dass ein Vertragsverhältnis nicht zustande kommt oder die Frist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechts- ansprüchen abgelaufen ist. Dies gilt nicht, sofern Sie in die weitere Speiche- rung schriftlich eingewilligt haben (§ 27 Abs. 4 ThürDSG). Im Falle Ihrer schriftlichen Einwilligung zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich die Dauer der Aufbewahrung nach Ziff. 4.1 der ThürAufbewRL sowie der lfd. Nr. 2.11 bzw. 2.13 der dazugehörigen Anlage Aufbewahrungsfristen).
7. Welche Datenschutzrechte habe ich?
Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO), Be-richtigung (Art. 16 DS-GVO), Löschung (Art. 17 DS-GVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) und auf Widerspruch (Art. 21 DS-GVO). Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei dem Landesbeauftragten für Datenschutz (Art. 77 Abs. 1 DS-GVO i. V. m. § 8 Abs. 1 S. 1 ThürDSG).
7.1 Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO)
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob, welche und für welche(n) Zweck(e) personenbezogene Daten zu Ihrer Person verarbeitet und an wen diese übermittelt werden. Um Sie als Antragsteller eindeutig identifi-zieren zu können, bitten wir Sie, einen schriftlichen Antrag zu stellen.
Grundsätzlich ist eine Auskunft kostenfrei. Auskunfts- und Informationsbe-gehren werden in der Regel unverzüglich, innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage bearbeitet. Die Frist verlängert sich ggf. um zwei Monate, soweit dies unter Berücksichtigung der Komplexität und/oder der Anzahl der Anfragen erforderlich ist. Im Fall einer Fristverlängerung werden wir Sie rechtzeitig informieren.
7.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO)
Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten unverzüglich zu verlangen, sofern diese unrichtig, unzutreffend und/oder unvollständig erfasst sein sollten. Das TLBV ist verpflichtet, unrichtige Daten von sich aus zu korrigieren. Sie sollten aber selbst darauf hinweisen, soweit Daten unrichtig oder überholt sind. Dies können Sie uns schriftlich anzeigen.
7.3 Rechtauf Löschung (Art. 17 DS-GVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht länger erforderlich sind oder Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden. Dies können Sie dem TLBV schriftlich anzeigen.
Das Recht auf Löschung personenbezogener Daten besteht indes nicht, soweit
- die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten),
- zur Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben und Interessen nach EU-Recht und/oder deutschem Recht (vgl. § 35 BDSG bzw. § 35 Abs. 3 ThürDSG) oder
- zu Archivierungs- und/oder Forschungszwecken sowie
- zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
7.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO) und Recht auf Widerspruch (Art. 21 DS-GVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, soweit Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestritten haben, die Datenverarbeitung unrechtmäßig erfolgt oder die personenbezogenen Daten nicht mehr zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Sie haben zudem das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DS-GVO) besteht nur bei der Verarbeitung personenbezogener Daten aus Gründen des Art. 6 Abs. 1 lit. e) oder f) DS-GVO, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Wir weisen darauf hin, dass im Fall der Einschränkung der Verarbeitung oder bei Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Ihre Einbeziehung in ein Auswahlverfahren ggf. nicht möglich ist.7.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO)
Soweit Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mittels automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen das Recht auf Datenübertragbarkeit zu. Sie haben das Recht, die Übertragung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu verlangen. Das Recht auf Datenübertragung beinhaltet das Recht zur Übermittlung der Daten an einen anderen Verantwortlichen. Auf Verlangen werden die Daten daher - soweit technisch möglich - durch das TLBV direkt an einen von Ihnen benannten oder noch zu benennenden Ver-antwortlichen übermittelt.
7.6 Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 S. 1 DS-GVO)
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei dem TLBV können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen indes nicht berührt.
Wir weisen darauf hin, dass durch den Widerruf Ihre Einbeziehung in ein Auswahlverfahren ggf. nicht möglich ist.7.7 Recht auf Beschwerde (Art. 77 Abs. 1 DS-GVO i. V. m. § 8 Abs. 1 S. 1 ThürDSG)
Soweit Sie der Auffassung sind, dass wir Ihrem Anliegen nicht bzw. nicht in vollem Umfang nachgekommen sind, können Sie bei dem Landesbeauf-tragten für Datenschutz (Pkt. 1) Beschwerde einlegen.
8. Besteht eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?
Sie sind nicht verpflichtet, Daten bereitzustellen. Dennoch kann ohne diese personenbezogenen Daten Ihre Einbeziehung in ein Auswahlverfahren sowie die Begründung eines Dienst-, Arbeits-, Ausbildungs- oder Praktikumsverhältnisses ggf. nicht erfolgen.
9. Inwieweit gibt es eine automatisierte Entscheidungshilfe im Einzelfall?
Es wird keine automatisierte Entscheidungsfindung gem. Art. 22 DS-GVO genutzt.
10. Inwieweit werden meine Daten für eine Profilbildung benutzt?
Eine Verwendung Ihrer Daten zum Zwecke der Profilbildung erfolgt nicht.
Diese Seite teilen
Weitere Werkzeuge